Sommaire

Svetlina DENOVA, La cornemuse bulgare gaïda et l’image de la Bulgarie aux trois expositions internationales à la fin du XIX^e siècle

Penka DANOVA, Franjo Ksaver Pejačević a-t-il écrit une histoire des Bulgares ?

Nadezhda SYAROVA, In the Heart of the Empire of the Great Turk. The Ottoman Court and the Organisation of the Kul System in 16^th Century Italian Historical Literature from the Point of View of Foreign Christian Observers

Sashka GEORGIEVA, The First Bulgarian-Wallachian Diplomatic Marriage

Еlena KOSTOVA, Les possessions athonites à Melnik et sa région au ХІV^е siècle

Andro GOGOLADZE, The Myth of Alexander The Great in Medieval Georgian Chronicles

Andrei TIMOTIN, Le code des usages de Gheorgaki Le Logothète et ses rapports avec la littérature byzantine de cérémonial

Paweł DZIADUL, The Theory of the Succession of World Empires in The Orthodox Slavonic Cultural Contexts (Medieval Symbolism, Imagery and Ideological Interpretations)

Vassilka ALEXOVA, Histoire de quelques vocables roumains issus du vieux bulgare

Cătălina VĂTĂŞESCU, Considérations en marge des réponses au questionnaire « Al. Odobescu »

Iulia MĂRGĂRIT, Innovations lexicales propres au roumain parlé dans les communautés roumaines minoritaires de Bulgarie

Margarita GETOVA, Some Observations of Phraseological Units with Component 'Eye' in the Balkan Languages

Notices bibliographiques

Пламен С. Цветков, Под сянката на Сталин и Хитлер: Втората световна война и съдбата на европейските нации, 1939-1941. Т. 1-5. София, изд. НБУ, 2014-2017. English Summary, vol. 5, p. 775-1036 (Roumen GENOV)

Румяна Прешленова, Австро-Унгария и Балканите, 1878-1912. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2017, 342 с. (Alexandre KOSTOV)

Sommaire

Ethem ÇEKU, History Textbooks as a Source of Serbo-Albanian Conflict. Albanian Point of View

Kalina PEEVA, Old Foes New Friends: Bulgarians and Turks at Dobrudja Front (1916-1917)

Zorka PARVANOVA, Greece’s Cretan Motive оn the Road to а Balkan Alliance аnd War (1908-1912)

Konstantin GOLEV, On the Edge of “Another World”: The Balkans and Crimea as Contact Zones Between the Cuman-Qïpchaqs and the Outside World

Thomas THOMOV, Sоmething More about Two Proto Authographs in Hagia Sophia, Constantinople

Comptes rendus

Nadia DANOVA, Entre deux époques (Николай Аретов. Софроний Врачански. Живот и дело. София, Издателство Кралица Маб, 2017, 183 c.)

Petya YANEVA, A Catalogue of the Greek Manuscripts (Dorothei Getov, A Catalogue of the Greek Manuscripts at the Ecclesiastical Historical and Archival Institute of the Patriarchate of Bulgaria. Vol. I, 2014 & Vol. II, 2017, Brepols Publishers u.v., Turnhout, Belgium)

Notices bibliographiques

Stefan Rohdewald, Götter der Nationen. Religiöse Erinnerungsfiguren in Serbien, Bulgarien und Makedonien bis 1944. Visuelle Geschichtskulturen 14. Cologne/Vienna/Weimar, Böhlau, 2014. 905 pp. (Pieter TROCH)

Vie scientifique

Scientific conference on the Urban Economy in the Bulgarian Lands through the Ages (Boriana ANTONOVA)

Alexandre KOSTOV, Editor’s Notes

Cristina DIAC, An Obvious Nonstarter: the Popular Front in Eastern Europe

Blagovest NJAGULOV, Loyalties under Strain: The Dobrudja “Mahzar” of 1940    

Aneta MIHAYLOVA, The Paris Peace Conference of 1946 and the Redrafting of Borders in Europe: The Bitter Experience of Two Former German Satellites

Dobrinka PARUSHEVA, Coping With Housing Crisis: Post-World Wars’ Experience in Bulgaria

Alexandre KOSTOV, The Trade Relations of China with Bulgaria and Romania in the East-European Context (1950-1978)

Florin-Răzvan MIHAI, The Soviet Communist Party, Its Eastern Satellites and the International Communist Movement. A Comparative Study of the Bulgarian and Romanian Communist Parties (1964-1989)

Ana-Maria CĂTĂNUŞ, “Living in truth”. Narratives of Romanian Dissent in the 1970s and 1980s

Raïa ZAÏMOVA, Violeta BARBU, Les Balkans ottomans: conquêtes et identités nationales

Violeta BARBU, « Il est plus difficile de préserver que de bâtir »: le patriarche de Constantinople, Jérémie II Tranos et les Pays Roumains

Alexandru CIOCÎLTAN, The Saxon Community in Câmpulung/ Langenau (Wallachia) according to a status animarum from 1646

Elmira VASSILEVA, The Activities of the Franciscan Order in the Ottoman Territories (17th century): Missionary Approaches

Rafael Dorian CHELARU, Sempre forti alla santa fede – confessional discourse on religious conformity in the Catholic sources concerning Ottoman Balkans (17th and 18th Centuries)

Radu NEDICI, In-between Empires: Nikola Stanislavich, Bishop of Nikopol and Apostolic Administrator of Oltenia (1725–1739)

Mariya SHUSHAROVA, Local élites and communities in the management of public order during the 18th century: perceptions from the core European territories of the Ottoman Empire

Raïa ZAÏMOVA, Quelques traits des rapports Lazaristes – Bulgares-Unis à Salonique ottomane

Georges KOUTZAKIOTIS, Les pionniers du commerce français à Thessalonique au cours du XVIIe siècle

Yura KONSTANTINOVA, Trade Networks and National Identity in Salonica in the 1860s and 1870s

Andreas LYBERATOS, Constructing Temporal Otherness: Western Travelersand Timekeeping in the Balkans (16th-19th c.)

Salim AYDÜZ, Ottoman Time Keeping Houses: Muwaqqitkhānas

Marinos SARIYANNIS, “Temporal modernization” in the Ottoman pre-Tanzimat context

Dimitrios CHARITATOS, Public clocks and public time in Northern Greece, from the sixteenth to the early twentieth century

Nurçin İLERI, Nightlife and Temporal Order in fin de siècle Istanbul

Mehmet KENDIRCI, Time as an Instrument of Building Citizenship in Turkey in the Late Ottoman and the Early Republican Era

Sommaire

Veton LATIFI, Theorizing Nationalism: The National Identity as a Particular Form of Collective Identity and Its Political Relevance in the Balkans

Spaska SHUMANOVA, Bulgarian-Romanian Economic Relations (1944-1965)

Panayiota MINI, The Image of the Turk in Greek Fiction Cinema: An Overview

Heinz DUCHHARDT, The Congress of Vienna, the Balkans and the Mediterranean

Nadia DANOVA, Ce monde rapetissant

Byzantine Studies

Pierre MOUKARZEL, Les relations commerciales entre Byzance et le sultanat mamelouk (XIIIe- XVe siècles)

Georgi DIMOV, Economic Relations between the Norman Kingdom of Siciliy and the Byzantine Empire (1130–1194)

Notices bibliographiques

Lexikon zur Geschichte Südosteuropas. Herausgegeben von Holm Sundhaussen und Konrad Clewing. Zweite erweiterte und aktualisierte Auflage. Böhlau Verlag, Wien-Köln-Weimar, 2016, 1102 S. (Roumiana PRESHLENOVA)

Иван Русев, Търговската модерност на Българското възраждане като култура и практика. Изследване и извори. Велико Търново, Ровита, 2015, 743 с. (Nadia DANOVA)

Paschalis M. Kitromilides, Enlightenment and Revolution. The Making of Modern Greece. Harvard University Press, 2013, 452 p. (Tsvetomir B. TODOROV)

Přemysl Rosůlek, Albánci a Makedonská republika (1991–2014). Praha, Nakladatelství Libri, 2015, 396 s. (Mariana STAMOVA)

Jan Pelikán, Novými cestami. Kosovo v letech 1958–1969. Práce Filozofické Univerzity Karlovy, 2014, 402 s. (Mariana STAMOVA)

Олексанр Середа. Османсько-украïнське степове порубiжжя в джерелах XVIII ст./ Oleksandr Sereda. XVIII Yüzyıi Osmanlı Işığında Osmanlı-Ukrayna Bozkır Serhatti. Одеса, Астропринт, 2015, 312 с. (Mariya SHUSHAROVA)

Denis F. Sullivan, Alice-Mary Talbot, Stamatina McGrath, The Life of St. Basil the Younger. Critical Edition and Annotated Translation of the Moscow Version [Dumbarton Oaks Studies XLV], (Washington, DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2014), 829 p. (Liliana SIMEONOVA)

Vie scientifique

Bulgarian-Romanian Colloquium “North and South of the Danube: Missionaries, Travelers, Merchants (15th-18th Centuries)” (Malamir SPASOV)