Published online: 24 Jun 2020

Sommaire 

Roumiana Il. PRESHLENOVA, Introduction: From the Balkan City to the City in the Balkans: Transformations at the End of the 19th and the Beginning of the 20th Century

Dobrinka PARUSHEVA, Modern City in the Balkans: Directions and Perspectives of Research

Andreas LYBERATOS, The Sounds of Modernity: Exploring the Balkan Capitals’ Soundscape (Late 19th – Early 20th C.)

Violeta MANOLOVA, Development of Sericulture in Byzantine Cities 11th – 13th Century

Nikolay ARETOV, Dreaming Constantinople: An Alternative Version of Petko Todorov and Nikolay Raynov

Alexandre KOSTOV, New Technologies and the Cities in the Balkans: Gas Lighting in Ottoman Constantinople until the First World War

Kalina PEEVA, A Strategy of a Beautification, or How ‘the Decadent Istanbul’ Turned into the ‘Pearl of Turkey’

Margarita SERAFIMOVA, Istanbul and Cultural Memory

Stefan DIMITROV, Mastering of the Space in the Hinterland of the Town of Edirne: Continuity and Changes (14th-16th C.)

Zorka PARVANOVA, Bulgarians in the Urban Political Life of European Turkey in the Immediate Aftermath of the Young Turk Coup

Maria MARKOVA, The Bulgarians in the Western Thracian Cities during 1913-1919

Yura KONSTANTINOVA, “The Bulgarian Salonica”

Malamir SPASOV, On the Past, Memory, Recollections and History of the Bulgarians in “Simvasilevusa”

Fotiny CHRISTAKOUDY–KONSTANTINIDOU, Urban Space in the Greek Poetry of the 1920s (Based on Examples from Caesar Emmanouil’s Works)

Joanna Minkova SPASSOVA-DIKOVA, The Theatre and the City on the Way of Europeanization and Modernization of Bulgarian Culture

Alexandra MILANOVA, Opera and Modernization: The Case of Bulgaria

Valeria FOL, Backstage Theater

Published online: 22 Mar 2020

Sommaire

Nadia DANOVA, Le rôle de la langue grecque dans la vie économique des Balkans aux XVIIIe-XIXe siècles

Ileana MIHAILA, La Compagnie de la mer Noire ou la mer perdue des Roumains au XVIIIe siècle

Stefka PARVEVA, Social Profile and Professional Mobility of Rural Pedlars in Rumeli at the End of the 17th and Mid-18th Centuries

Theodor DIMITROV, “And Еverything Here Was Filled with Misery and Tears”: A Few Notes on the Black Death Demographic Impact on Byzantium, 1347–1453

Notices bibliographiques
Bisser Petrov, Bulgaria i novoto slavyansko dvizhenie (1941–1948) [Бисер Петров, България и новото славянско движение (1941–1948)] Sofia, Izdatelska kashta Gutenberg, 2019 (Svetlozar ELDAROV)
Nadezhda Marinchevska (ed.) Post-Totalitarian Cinema in Eastern European countries: Models and Identities. Sofia, Institute of Art Studies, BAS, 2019 (Gergana DONCHEVA)
South East European Studies in Musicology. Bulgarian Musicology, Sofia, Institute of Art Studies, 2016, N 2-3 (Lozanka PEYCHEVA)

Reading Heinz A. Richter
Heinz A. Richter, Greece 1936 – 1946. Events and People. Harrassowitz Verlag, 2019 (Bisser PETROV)
Heinz A. Richter, The Greeks in the Ottoman Empire 1913-1923: their persecution and expulsion. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2018 (Ivaylo NACHEV)
Heinz А. Richter, German-Greek Relations 1940-1960 and the Merten Affair.Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2019 (Dimitar DOBREV)
Heinz A. Richter, Modern Greek Myths. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2019 (Georgi DIKIN)

Sommaire

Alexandra OPREA, Cinéma, mémoire et critique de la corruption dans la Roumanie et la Bulgarie postcommunistes

Spaska SHUMANOVA, The Bulgarian-Rumanian Relationship (1944–1989) in Contemporary Bulgarian Historiography

Nikolay АRETOV, An Attractive Enemy: The Conquest of Constantinople in Bulgarian Imagery

Marco DOGO, The Serbs’ Religious Freedom in Habsburg Trieste between Privileges and Toleration

Fabrizio RUDI, Le origini della ferrovia transbalcanica alla fine del XIX secolo nella documentazione italiana e serba

Nenad NIKOLIĆ, Dositej Obradović – Universalism and Patriotism

Ottoman Studies

Paulina ANDONOVA, The Imaret оf Sofu Mehmed Paşa in Sofia, 1548 – Beginning оf the 19th Century

Georgios VIDRAS, Christos KYRIAKOPOULOS, Elias KOLOVOS, The Rural Economy of Ottoman Crete (1650-1670): a Spatial Approach

À l’occasion du XIIe Congrès d’études du Sud-Est européen,
Bucarest 2019

En hommage à la mémoire de Vassilka Tăpkova-Zaïmova, Professeur d’histoire byzantine et balkanique

Sommaire

Malamir SPASOV, Literary Transgressions: the Strange, the Stranger, the Strangest in Modernistic Fiction in the Balkans

Εmilie THÉMOPOULOU, Les communautés grecques orthodoxes en Macédoine dans le cadre ottoman : le cas de Salonique, administration et évolution au XIXe siècle

Дмитрий И. ПОЛЫВЯННЫЙ, Перенесение мощей Св. Иоанна Рильского (1469) в контексте православных Балкан второй половины XV века

Snezhana RAKOVA, Elena KOSTOVA, Venice, Dubrovnik (Ragusa) and the Ottomans (According to Two Ottoman Documents from 1430)

Ivayla POPOVA, Culture, Languages and Customs in the Balkans seen through the Eyes of Western Travelers of the 15th Century

Albena MILANOVA, L’Habitat médiéval de Pernik : réflexions sur sa démographie (IXe-XIIe siècles)

Penka DANOVA, La Bulgaria e i Bulgari nell’opera di Giovanni Tarcagnota

Vladimir T. VASILEV, The Emperor versus the Barbarians: Military tactics in Early Byzantium

Alexandar PORTALSKY, Palaeobalkan-Westanatolian Community – Explanation and Territorial Scope


Comptes rendus

Anissava MILTENOVA, Une édition phare de sources primaires (Vasilka Tăpkova-Zaimova, Bulgarians by Birth. The Comitopuls, Emperor Samuel and their Successors. According to Historical Sources and the Historiographic Tradition. Leiden-Boston, BRILL, 2018)

Notices bibliographiques

Tamara Stoilova, Balkanski istorii ot 18 vek [Тамара Стоилова, Балкански истории от XVIII век] Sofia, Clio – 96, 2017 (Penka DANOVA)

Alexander Kostov, Irina Ognyanova, Biser Banchev (Eds), Bezhanskata kriza i Balkanite (2015 – 2016) [Александър Костов, Ирина Огнянова, Бисер Банчев (cъст.) Бежанската криза и Балканите (2015-2016)] Sofia, Paradigma, 2018 (Dobrinka PARUSHEVA)

Ivayla Popova, Srednovekovnite Balkani prez pogleda na evropeyski pateshestvenitsi (14-15 c.) [Ивайла Попова, Средновековните Балкани през погледа на европейски пътешественици (XIV- XV в.)] Cyrillo-Methodian research centre, Bulgarian Academy of Science, 2018 (Mira MARKOVA)

Alexander Nikolov, Vasil Gyuzelev, Elena Kostova, Penka Danova, Simeon Hinkovski, Dubrovnishki dokumenti za istoriata na Balgaria i balgarite prez ХIII – XV vek, t. I (1230–1403) & t. II (1407–1505) [Александър Николов, Васил Гюзелев, Елена Костова, Пенка Данова, Симеон Хинковски, Дубровнишки документи за историята на България и българите през ХIII – XV в., т. I (1230–1403), т. II (1407–1505)] Sofia, UI, “Sv. Kliment Ohridski”, 2017-2018 (Elmira VASSILEVA)

Izsledvania i materiali za Vidin i regiona, vol. II & III [Изследвания и материали за Видин и региона, т. II, т. III] Sofia, UI “St. Kliment Ohridski”, 2018 (Violeta MANOLOVA)

Vestnik Bolgogradskogo gosudarstvennogo universiteta, serija 4: Istorija. Pegionovedenie. Meždunarodnye otnošenija. Tema nomera: “Bizantijskoe obŝestvo: istorija, 2arvo, kulʹtura” [Bестник Bолгоградского государственного университета, серия 4: История. Pегионоведение. Mеждународные отношения. Tема номера: „Bизантийское общество: история, право, культура”] t. 20, N 3, 2015, t. 21, N 5, 2016 and t. 22, N 5, 2017 (Тhomas THOMOV)

À l’occasion du XII^e Congrès d’études du Sud-Est européen,
Bucarest 2019

En hommage à la mémoire de Vassilka Tăpkova-Zaïmova, Professeur d’histoire byzantine et balkanique

Sommaire

Dan ZAMFIRESCU, Vassilka Tăpkova-Zaïmova (1924-2018) : un témoignage personnel

Raïa ZAÏMOVA, Les agents diplomatiques de France et les études sud-est européennes

Biser BANCHEV, Serbia and the European Community before 1989. History Forgotten

Alexandre KOSTOV, The Trade Relations between Bulgaria and Greece in the 1886-1911 Period

Dobrinka PARUSHEVA, In the Mirror of the Satire: the End of World War I in Bulgarian Caricatures

Andrei PIPPIDI – Le prince valaque « Ecorche-chiens » entre la légende et la réalité

Bernard DOUMERC, Les Vénitiens dans le Péloponnèse : là où les peuples se mêlent (fin du XV^e siècle)

Marie ΝISTAZOPOULOU-PÉLÉKIDOU, Un texte particulier de Michel Psellos à l’occasion de la fête des tisseuses (milieu du XI^e siècle)

Thomas THOMOV, Mark the Monk from Thebes and His Graffito of the Cross at the Church of Hagia Sophia, Constantinople

Кирилл П. ПАВЛИКЯНОВ, История Афонского Зографского скита „Мавровир“ (Черный вир) неизвестные болгарские свидетельства из архива Зографского Святогорского монастыря

Tudor  TEOTEOI, Sur la disparition du latinisme Benefikion du vocabulaire (juridique) byzantin

Comptes rendus

Yassen VANEV, New book on the Early Modern Balkans (Snezhana Rakova, Venice, the Ottoman Empire and the Balkans (15^th – 16^th  Century). Sofia, UI “St Kliment Ohridski”, 2017 [Снежана Ракова, Венеция, Османската империя и Балканите (ХV – XVI вeк). София, УИ „Св. Климент Охридски“, 2017].

Mirabilia: Marvelous and Magical

Sommaire

Vanya LOZANOVA, Mirabilia: Miraculous аnd Magical. On the Ancient Roots of the Concept Apparatus

Valeria FOL, Angry Deities and Heroes: Examples from Thrace

Nevena PANOVA, On the Miraculous Turns in Aristophanes’ Clouds

Vyara KALFINA, Mythological Monsters  in Aristophanes’ Birds 

Dimiter ILIEV, Magic and Witchcraft in the Greek Bible: Lexical Aspects

Albena GEORGIEVA, Folklore Projections of the Holy Spirit Feast

Eugeny RADUSHEV, Orlin SABEV, Did the Ottomans See UFOs? (A 1838 Ottoman Document about an Uusual Celestial Phenomenon)

Joanna SPASSOVA-DIKOVA, Miracles and Magic in the Performing Arts

Georgeta NAZARSKA, Esoteric Practices of Bulgarian Intellectuals in the 1920s and 1930s : A Case Study

Sources primaires

Alexandru CIOCÎLTAN, Miracles in Bulgaria according to an Unpublished Text Dating from 1632